1·Seeking You as a precious jewel.
你好比贵重的珠宝。
2·The child with a mother is like a precious jewel.
世上只有妈妈好，有妈的孩子像个宝。
3·The earth was like a precious jewel and that moment changed my life.
地球如同一块珍贵的珠宝。每时每刻都在改变我的生活。
4·There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
有金子，和许多珍珠。(或作红宝石)惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。
5·There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge [are] a precious jewel.
有金子，和许多珍珠。（或作红宝石）惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。
6·The main auditorium is located in the centre of this space, encased like a precious jewel.
大礼堂坐落在这个空间的中心，像珍贵的宝石。
7·I consider myself to be the luckiest woman on Earth and it's only because I have found the most precious jewel of this world.
我觉得我是凡尘最幸运的女子，因为我找到了世间最为珍贵的东西。
8·Dear sisters, preserve as a great treasure the precious jewel which God has entrusted to you-to reflect the love of God in all its tenderness and sympathy.
亲爱的姐妹们，好好地持守上帝所交付给你的这颗珍宝——用温柔悲悯的情怀，返照上帝爱的光辉。
9·An enchanting setting of rare magic, a jewel, a place of joy and precious emotions.
这里魔法般的迷人布置，是一个宝石般带给你欢乐和珍贵情感的地方。
10·If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered.
宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。(贾比尔)。